Le problème est de savoir qui va obtenir la garde de l'enfant. L'épouse se défend la première :
- "Votre honneur, j'ai mis au monde cet enfant avec douleur et travail, il est normal que j'en aie la garde."
Le juge se tourne vers le père et dit :
- "Qu'avez-vous à dire pour votre défense ?"
L'homme contemple autour de lui un moment, puis se lève lentement :
- "Votre honneur, si je mets un euro dans un distributeur automatique et qu'un Soda en sort, à qui la boisson appartient-elle ? A la machine ou à moi ?!!"