On ne dit pas "l'habitabilité de ma voiture est excellente"

... mais "j'ai tiré un coup sur la banquette arrière".